Bu — qulaylik uchun tarjima. Yuridik kuchga rus tilidagi versiya ega.

2026-yil 17-oktabrdagi tahrir («Jamoa» tarifi «Ekspert» deb qayta nomlandi)2026-yil sentabridan amal qiladi

Tanlo xizmatidan foydalanish boʻyicha ommaviy oferta

Ushbu hujjat «SOWA AGENCY» masʼuliyati cheklangan jamiyatining («SOWA AGENCY» MChJ, SOWA AGENCY LLC, bundan buyon — «Ijrochi») Tanlo (tanlo.uz) xizmatidan foydalanish toʻgʻrisidagi shartnomani quyida bayon etilgan shartlarda ushbu shartlarni qabul qilgan har qanday shaxs (bundan buyon — «Foydalanuvchi») bilan tuzish haqidagi rasmiy taklifi (ommaviy ofertasi) hisoblanadi.

1. Umumiy qoidalar

• tanlo.uz saytida roʻyxatdan oʻtish va/yoki xizmatdan foydalanishni boshlash ushbu Ofertaning toʻliq va soʻzsiz qabul qilinishini (akseptini) bildiradi.
• Tanlo xizmati — tenderlarni (Oʻzbekiston Respublikasidagi davlat xaridlari va korporativ xaridlarni) qidirish, kuzatish va avtomatik tahlil qilish uchun moʻljallangan, Ijrochiga tegishli va u tomonidan boshqariladigan dasturiy taʼminot.
• Ijrochi — «SOWA AGENCY» masʼuliyati cheklangan jamiyati (SOWA AGENCY LLC) Tanlo xizmatining huquq egasi va Foydalanuvchi bilan tuziladigan ushbu shartnomaning tarafi hisoblanadi.

2. Oferta predmeti

• Ijrochi Foydalanuvchiga tanlangan tarif rejasiga (Bepul / Profi / Ekspert) muvofiq xizmat funksiyalaridan foydalanish imkoniyatini taqdim etadi; tariflarning amaldagi shartlari tanlo.uz/pricing sahifasida eʼlon qilingan.
• Bepul tarif muddatsiz va haq olinmasdan taqdim etiladi.
• Pullik tariflar hisob-kitob davri (oy yoki yil) uchun oldindan toʻlov sharti bilan eʼlon qilingan narxlarda taqdim etiladi.

3. Taraflarning huquq va majburiyatlari

• Ijrochi rejalashtirilgan texnik ishlar vaqti va yengib boʻlmaydigan kuch holatlari bundan mustasno, xizmatning ishlashini taʼminlash majburiyatini oladi.
• Ijrochi Foydalanuvchi bilan tenderlar/xaridlar boʻyicha xaridorlar oʻrtasidagi bitimlarning tarafi hisoblanmaydi hamda birlamchi manbalardan (saytda sanab oʻtilgan davlat va korporativ xarid portallaridan) olingan tenderlar haqidagi maʼlumotlarning mazmuni, aniqligi va dolzarbligi uchun javobgar emas. Tanlo ushbu maʼlumotlarni jamlaydi va tuzilmalashtiradi, biroq ularni yaratmaydi va ularning haqqoniyligini tekshirmaydi.
• Foydalanuvchi roʻyxatdan oʻtishda haqqoniy maʼlumotlarni koʻrsatish va xizmatdan gʻayriqonuniy maqsadlarda foydalanmaslik majburiyatini oladi.

4. Xizmatlar narxi va toʻlov tartibi

• Tariflarning amaldagi narxi tanlo.uz/pricing sahifasida koʻrsatilgan.
• Toʻlov pullik tarif ulanayotgan paytda saytda taklif etilgan usulda amalga oshiriladi.
• Yuridik shaxslar va yakka tartibdagi tadbirkorlar tarif yoki paket uchun shaxsiy kabinetda shakllantirilgan toʻlov hisobi asosida Ijrochining hisob-kitob raqamiga pul oʻtkazish yoʻli bilan toʻlash huquqiga ega. Toʻlov hisobi kompaniya profilidagi rekvizitlarga rasmiylashtiriladi; toʻlov maqsadida toʻlov hisobining raqami va toʻlov tegishli boʻlgan akkaunt raqami (TL-…) koʻrsatiladi. Toʻlov hisobining toʻlanishi ushbu Ofertaning aksepti hisoblanadi. Foydalanish imkoniyati pul mablagʻlari Ijrochining hisob-kitob raqamiga kelib tushganidan keyin taqdim etiladi. Xizmatlar QQSsiz koʻrsatiladi. Yakunlovchi hujjat Ijrochi toʻlov kelib tushganidan keyin rasmiylashtiradigan elektron hisob-faktura (EHF) hisoblanadi.
• Pullik tarifni uzaytirishdan voz kechilganda, toʻlangan davr tugagach, foydalanish imkoniyati avtomatik ravishda Bepul tarifga oʻtkaziladi — bunda toʻplangan maʼlumotlar (kuzatilayotgan tenderlar, saqlangan qidiruvlar) yoʻqolmaydi.

5. Intellektual mulk

Xizmatning dasturiy taʼminoti, dizayni, Tanlo tovar belgisi va maʼlumotlar bazasining tuzilmasi Ijrochining intellektual mulki hisoblanadi. Davlat va korporativ xaridorlar tomonidan eʼlon qilinadigan tenderlar haqidagi maʼlumotlar ommaga ochiq maʼlumot hisoblanadi va Ijrochining mutlaq huquqlari obyekti boʻlmaydi.

6. Javobgarlik va uni cheklash

Xizmat «boricha» (as is) taqdim etiladi. Ijrochi saytdagi tenderlar haqidagi maʼlumotlarning har bir vaqt lahzasida birlamchi manbaga toʻliq mos kelishini kafolatlamaydi va Foydalanuvchiga ariza berishdan oldin tenderning yakuniy shartlarini bevosita xaridor yoki xarid operatori saytida tekshirishni tavsiya qiladi. Ijrochi boy berilgan foyda hamda Foydalanuvchi tomonidan xizmat maʼlumotlari asosida qabul qilingan qarorlar uchun, shu jumladan tender hujjatlarini avtomatik (sunʼiy intellekt yordamida) tahlil qilish natijalari uchun javobgar emas; bunday tahlil yordamchi, tanishtiruv xususiyatiga ega boʻlib, yuridik yoki moliyaviy maslahat hisoblanmaydi.

7. Ofertaning amal qilish muddati va unga oʻzgartirish kiritish

Oferta saytga joylashtirilgan paytdan boshlab muddatsiz amal qiladi. Ijrochi uning matniga bir tomonlama tartibda oʻzgartirishlar kiritishga haqli — amaldagi tahrir har doim tanlo.uz/oferta manzilida mavjud.

8. Nizolarni hal qilish

Barcha nizolar va kelishmovchiliklar muzokaralar yoʻli bilan, kelishuvga erishilmagan taqdirda esa Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligida belgilangan tartibda hal qilinadi.

9. Ijrochining rekvizitlari